translated by Dr. Lim Siow Jin @2015 all rights reserved.
53. The patient always sweat voluntarily, this is due to exo-yang energy failed to hold the external section leading to exo-yin fluid leaking out, resulted in exo-yang and exo-yin imbalance. Exo-yin fluid is supposed to circulate in the blood vessels and exo-yang energy is acting outside the vessels. Exo-yang is to guard outside the vessels and exo-yin in the vessels. Both of them have to closely interact with each other to keep the body healthy. When they are not in balance, we can induce sweating, this will help to balance them, then the illness can be cured. The suitable treatment is Guizhi tang