Translated by Dr. Lim Siow Jin @2015 all rights reserved.
35. Exo-yang illness with headache, fever, body pains, waist pain, aversion to wind, dry skin with no sweat but panting, is excessive exo-yang syndrome, treat with Mahuang tang.
Mahuang tang --------------- Mahuang 9g, Guizhi 6g, Gancao 3g, Zhi Xingren 9g. Initially add 600 ml water to Mahuang, boils to 480 ml, remove the white broth on top, add in all the herbs and boils to 150 to 200 ml. After consume the soup, cover the body with blanket for slight sweating will do, no need to drink hot porridge, the caring of patient follow that of Guizhi tang.