Translated by Dr. Lim Siow Jin @2015 all rights reserved.
33. Exo-yang and endo-yang simultaneously attacked by external pathogenic factor, developed the symptom of fever, chill, headache, no sweat and etc, vomiting without diarrhea, treating mainly with Gegen jia Banxia Tang.
Gegen jia Banxia tang ================= Gegen 12g, Mahuang 6g, Gancao 6g, Zhi Shaoyao 6g, Guizhi 6g, skinned Shengjiang 6g, sliced Banxia 9g. Dazao 4 pcs. Initially add Mahuang and Gegen into 600ml water, boils to 480ml, remove the white broth on top, add in all the other ingredient and boils to 200ml for one taking when warm. After drinking the soup cover the body with cloth to induce slight sweating.